Christianity and the Borg

I was visiting a top-notch blog (http://thelondonfog.blogspot.com) which used the following painting of the "Virgin" Mary with the baby Jesus in a piece about a sex-toy shop for Christians. Now, you tell me: was the guy who came up with the Borg making a comment about Christianity?:


Borg Queen: "Resistance is futile"

Christianity's Mary: "Reason is futile"